Spēkā no: 2026. gada 31. oktobra · Versija 1.0
1. Pārzinis
Tavu personas datu pārzinis ir SIA “19holelegend”, reģistrācijas Nr. 50203714431, juridiskā adrese: Strautiņi, Mārcienas pagasts, Madonas novads, LV-4852 (turpmāk “mēs”).
Mūsu telpa atrodas: Saules iela 67a, Madona, Madonas novads (ieeja no pagalma puses).
Jautājumos par personas datiem raksti uz martinsjansons@inbox.lv vai zvani 22035085.
2. Kādus datus mēs vācam
Kad aizpildi rezervācijas formu, mēs saņemam:
- Kontaktinformāciju: vārdu, uzvārdu, tālruņa numuru un e-pasta adresi.
- Rezervācijas informāciju: izvēlēto pakalpojumu, datumu, sākuma laiku, ilgumu, personu skaitu, cenu un rezervācijas kodu.
- Piezīmes, ko pats ieraksti formā. Lūdzam piezīmēs nenorādīt veselības vai citus sensitīvus datus.
- Tehniskos datus: rezervāciju sistēmas piešķirtu lietotāja identifikatoru, kas ļauj tev redzēt un atcelt savas rezervācijas, kā arī rezervācijas izveides laiku.
Mēs nevācam maksājumu kartes datus mājaslapā.
3. Kāpēc mēs apstrādājam datus un uz kāda pamata
| Nolūks | Tiesiskais pamats (VDAR) |
|---|---|
| Rezervācijas pieņemšana, laika bloķēšana kalendārā un pakalpojuma sniegšana | Līguma noslēgšana un izpilde, 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts |
| Saziņa ar tevi par rezervāciju (apstiprinājums, izmaiņas, atcelšana) | Līguma izpilde, 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts |
| Paziņojuma par jaunu rezervāciju nosūtīšana mūsu personālam pa e-pastu | Līguma izpilde, 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts |
| Grāmatvedības dokumentu sagatavošana, ja tiek izrakstīts rēķins | Juridisks pienākums, 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts |
| Rezervāciju sistēmas drošība, pretenziju un strīdu izskatīšana | Leģitīmās intereses, 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts |
Mēs neizmantojam rezervācijas datus automatizētai lēmumu pieņemšanai vai profilēšanai.
4. Kā mēs apstrādājam datus
Rezervāciju datiem piekļūst tikai mūsu darbinieki, kuriem tas vajadzīgs rezervāciju apkalpošanai. Citi mājaslapas apmeklētāji redz tikai to, ka konkrētais laiks ir aizņemts, bet ne to, kas to rezervējis.
Lai mājaslapa darbotos, mēs izmantojam šādus pakalpojumu sniedzējus (datu apstrādātājus):
- Mājaslapas mitināšana un rezervāciju datu glabāšana: Cloudflare (Cloudflare, Inc., ASV).
- E-pasta paziņojumu nosūtīšana: Resend (Resend, Inc., ASV).
- Google Fonts (Google Ireland Limited): mājaslapas burtu fonti tiek ielādēti no Google serveriem, tāpēc tava pārlūka IP adrese tiek nosūtīta Google.
Ar apstrādātājiem ir noslēgti līgumi, kas uzliek pienākumu aizsargāt datus un izmantot tos tikai mūsu norādītajiem nolūkiem. Ja kāds apstrādātājs datus nodod ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, tas notiek, izmantojot VDAR atbilstošus aizsardzības pasākumus, piemēram, Eiropas Komisijas apstiprinātas līguma standartklauzulas.
Mēs nepārdodam tavus datus un nenododam tos trešajām personām mārketinga nolūkos. Datus varam nodot valsts iestādēm tikai tad, ja to pieprasa normatīvie akti.
5. Cik ilgi mēs glabājam datus
- Rezervāciju dati: 3 gadus pēc rezervētā apmeklējuma datuma, pēc tam tie tiek automātiski dzēsti.
- Atceltas rezervācijas: laiks kalendārā tiek atbrīvots uzreiz, bet pārējie dati tiek automātiski dzēsti 30 dienu laikā pēc atcelšanas.
- Grāmatvedības dokumenti (ja izrakstīts rēķins): normatīvajos aktos noteikto laiku.
- E-pasta paziņojumi personāla pastkastē: 3 gadus pēc rezervētā apmeklējuma datuma.
6. Tavas tiesības
Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR) tev ir tiesības:
- piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju (15. pants);
- labot neprecīzus datus (16. pants);
- pieprasīt datu dzēšanu (17. pants);
- ierobežot datu apstrādi (18. pants);
- saņemt savus datus pārnesamā formātā (20. pants);
- iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmajām interesēm (21. pants).
Savas rezervācijas vari apskatīt un atcelt sadaļā Rezervēt. Citos jautājumos raksti uz martinsjansons@inbox.lv. Atbildēsim ne vēlāk kā viena mēneša laikā.
Ja uzskati, ka tavi dati tiek apstrādāti nelikumīgi, vari iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijai (www.dvi.gov.lv).
7. Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas
Mūsu mājaslapa neizmanto reklāmas vai analītikas sīkdatnes, piemēram, Google Analytics vai Meta Pixel.
- Nepieciešamās tehnoloģijas: rezervāciju sistēma izmanto tehniski nepieciešamu identifikatoru, lai tu varētu redzēt un atcelt savas rezervācijas. Bez tā rezervācija nav iespējama, tāpēc tam nav nepieciešama atsevišķa piekrišana.
- Pārlūka lokālā krātuve: demonstrācijas režīmā rezervācijas tiek saglabātas tikai tavā pārlūkā un netiek nosūtītas mums.
- Trešo pušu pakalpojumi: Google Fonts (skat. 4. sadaļu). Saite uz Google Maps atver Google vietni, uz kuru attiecas Google privātuma politika.
Ja nākotnē pievienosim analītikas vai mārketinga rīkus, pirms to izmantošanas lūgsim tavu piekrišanu un atjaunināsim šo politiku.
8. Datu drošība
Dati tiek pārsūtīti šifrētā savienojumā (HTTPS). Piekļuve rezervāciju datiem ir ierobežota ar lietotāju tiesībām. E-pasta pakalpojuma piekļuves atslēgas glabājas tikai serverī un nav pieejamas mājaslapas kodā.
9. Bērnu dati
Rezervācijas formu paredzēts aizpildīt pieaugušajiem. Bērnu dzimšanas dienas rezervē vecāks vai cits pieaugušais, un mēs nevācam bērnu vārdus vai citus datus rezervācijas formā.
10. Izmaiņas politikā
Mēs varam atjaunināt šo politiku, ja mainās mūsu pakalpojumi vai normatīvie akti. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā, un tās spēkā stāšanās datums ir norādīts augšā.